Return to flip book view

Diagram 1: ClipLock PlacementIMPORTANT: Attach the ClipLocks™ to all of the grates before securing the grates to the drain. Grate Installation Instructions 1. Grate Sections: Each 8-foot section of trench is designed to hold Four 2-foot-long grates. 2. Clip Quantity and Placement: The number of clips needed per grate depends on the specic application. Refer to the shop drawings for the required number per grate. See Diagram 1. 2 clips: Place one clip in each center hole, across from each other. 4 clips: Use the second set of holes from the center. 6 clips: Place 3 clips in the center holes on each side. 3. Clip Installation: Attach the ClipLocks to the back of the grates using the included Stainless Steel #8-32 x 1/4” screws, and a No. 29 Phillips bit (not included). Be careful not to strip the holes during installation. See Diagram 2. 4. Vibration Dampening Feet (optional): If green rubber vibration-dampening feet are provided, insert them into the 4 holes located at each end of the grate. Secure each foot in place using super glue (included). See Diagram 3. 5. Grate Installation Process: Begin installation with a full 8-foot trench section, then move toward the fabricated corners and ends. Many trench frames include anti-shunt notches to accommodate the clips. If your frame has these notches, ensure that the clips are correctly inserted into them. See Diagram 4. 6. Cut Grates: Any grates that require cutting should be done at the same locations as modied trench sections. Excess grate length should be cut away from one end of the grate unless otherwise specied in the shop drawing. Avoid spanning grates across breaks in frames, as this is not recommended practice and may result in rocking grates. See Diagram 5.Diagram 2: ClipLock InstallationDiagram 3: Vibration Dampening Feet (optional)Diagram 5: Cut GratesDiagram 4: Grate InstallationGrate Removal InstructionsRemoving the rst grate may require a screw driver or pry bar. Afterwards, remaining grates may be grabbed at one end and lifted for removal. The ClipLock mechanism will ex to allow the grates to be removed from the trench drain.CL.05.20.2025 DigFor questions regarding this procedure, please contact customer service at 770-505-6575, scan the QR code, or visit our website at www.duratrench.com/help-centerFLIP FOR SPANISHTM Message

Diagrama 1: Ubicación de ClipLockIMPORTANTE: Coloque los ClipLocks™ en todas las rejillas antes de asegurarlas al drenaje. Instrucciones de instalación de la rejilla1. Secciones de rejilla: Cada sección de drenaje de 8 pies está diseñada para sostener Cuatro rejillas de 2 pies de largo. 2. Cantidad y ubicación de clips: El número de clips necesarios por rejilla depende de la aplicación especíca. Consulte los planos del taller para identicar el número requerido por rejilla. Ver Diagrama 1. 2 clips: Coloque un clip en cada oricio central, uno frente al otro. 4 clips: Utilice el segundo conjunto de agujeros desde el centro. 6 clips: Coloque 3 clips en los oricios centrales de cada lado. 3. Instalación del clip: Fije los ClipLocks a la parte posterior de las rejillas con los tornillos de acero inoxidable # 8-32 x 1/4” incluidos y una broca Phillips No. 29 (no incluida). Tenga cuidado de no pelar los oricios durante la instalación. Ver Diagrama 2. 4. Pies amortiguadores de vibraciones (opcional): Si se incluyen pies amortiguadores de vibraciones de caucho verde, insértelos en los cuatro oricios ubicados en cada extremo de la rejilla. Asegure cada pie en su lugar con superpegamento (incluido). Ver Diagrama 3. 5. Proceso de instalación de la rejilla: Comience la instalación con una sección completa de zanja de 8 pies, luego avance hacia las esquinas y los extremos fabricados. Muchos marcos de zanja incluyen Cortes anti-deslizamiento para acomodar los clips. Si su marco tiene estos cortes, asegúrese de que los clips estén insertados correctamente en ellas. Ver Diagrama 4. 6. Rejillas cortas: Cualquier rejilla que requiera corte debe hacerse en los mismos lugares que las secciones de drenaje modicadas. El exceso de longitud de la rejilla debe cortarse desde un extremo de la rejilla a menos que se especique lo contrario en el plano. Evite extender las rejillas a través de las roturas de los marcos, ya que esta no es una práctica recomendada y puede resultar en rejillas oscilantes. Ver Diagrama 5. Diagrama 2: Instalación de ClipLockDiagrama 3: Pies amortiguadores de vibraciones (opcional)Diagrama 5: Rejillas de corteDiagrama 4: Instalación de la rejillaInstrucciones para quitar la rejilla Quitar la primera rejilla puede requerir un destornillador o una palanca. Posteriormente, las rejillas restantes se pueden agarrar por un extremo y levantar para extraerlas. El mecanismo ClipLock se exionará para permitir que las rejillas se retiren del desagüe de la zanja. Si tiene preguntas sobre este procedimiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 770-505-6575, escanee el código QR, o visite nuestro sitio web en www.duratrench.com/help-center FLIP PARA INGLÉSTMCL.05.20.2025 Dig